Thousands of residents from Tirah Maidan have been forcibly displaced amid freezing winter conditions following a security operation, triggering a growing humanitarian crisis and sharp criticism of the state's handling of civilian populations in conflict zones.